As part of my project “Rich Text Editor Integration” for GSoC 2012, I would like to post a mock-up of what I have in my mind.

phpBB Visual Editor
phpBB Visual Editor

Suggestions are welcome!